C/C++ is often a choice of programming language when you want to achieve high performance and control over your data structures and memory.
Choose a language where lots of functionality is built around data science. Matlab is such a language. Python also has many libraries for data science.
For C/C++ usage for data science projects, check out this site.
Good luck!